Quem é pobre?
Quem é? Então?...
És tu. Que não tens razão...
És tu que és nobre!
Sou eu e tu, que dinheiro, não temos...
Todo o homem, é pobre.
Todo o humano, é sem, do bem intens.
Todos são, sem ouro e prata, mas só têm cobre.
Os ricos são pobres... Sempre...
Os pobres... pobres, são no tempo...
Eis, que não há ricos, na verdade..
Nem mesmo, digamos, que há pobres ou ricos!
Há apenas tempo e eternidade...
É lá que seremos pobres de verdade, ou ricos!...
PAUVRES
Automatically translated into French thanks to WorldLingo
Qui est pauvre ?
Qui est ? Alors ? …
Tu es. Que tu n'as pas raison…
Tu es que tu es noble !
Je suis et tu, que argent, nous n'avons pas…
Tout l'homme, est pauvre.
Tout l'humain, est sans, du bien intens.
Tous sont, sans or et argent, mais ils seulement ont du cuivre.
Les riches sont pauvres… Toujours…
Les pauvres… des pauvres, sont dans le temps…
Voici, qu'il n'a pas riches, en vérité.
Ni même, dites, qu'il y a des pauvres ou riches !
Il y a seulement temps et éternité…
C'est là que nous serons pauvres de vérité, ou riches ! …
PERSONAS POBRES
Automatically translated into Spanish thanks to WorldLingo
¿Quién es pobre?
¿Quién es? ¿Entonces? …
Usted es. Que usted no tiene razón…
¡Usted es que usted es noble!
Soy y usted, ese dinero, no tenemos…
Todo el hombre, es pobre.
Todo el humano, está fuera, de los buenos intens.
Todos están, sin oro y plata, pero tienen solamente cobre.
Los ricos son pobres… Siempre…
Las personas pobres… las personas pobres, están en el tiempo…
Aquí está, eso que no tiene ricos, en la verdad.
¡No uniforme, digamos, que tiene personas pobres ricas o!
Tiene solamente tiempo y eternidad…
¡Es allí que seremos pobres de la verdad, o los ricos! …
POVERE PERSONE
Automatically translated into Italian thanks to WorldLingo
Chi è povero?
Chi è? Allora? …
Siete. Che non avete motivo…
Siete che siete nobili!
Sono e voi, quei soldi, non abbiamo…
Tutto l'uomo, è povero.
Tutto l'umano, è senza, di buoni intens.
Tutti sono, senza oro ed argento, ma hanno soltanto rame.
Quei ricchi sono poveri… Sempre…
Le povere persone… le povere persone, sono nel tempo…
Qui è, quello che non ha rich, nella verità.
Non neppure, diciamo, che le povere persone ricche o!
Ha soltanto il tempo ed eternity…
È là che saremo poveri della verità, o rich! …
ARME PERSONEN
Automatically translated into German thanks to WorldLingo
Wer ist schlecht?
Wer ist? Dann? …
Sie sind. Daß Sie haben nicht Grund…
Sie sind, daß Sie vortrefflich sind!
Ich bin und Sie, dieses Geld, haben wir nicht…
Aller Mann, ist arm.
Alles menschliche Wesen, ist außen, von den guten intens.
Alle sind, ohne Gold und Silber, aber sie haben nur Kupfer.
Die reichen sind schlecht… Immer…
Die armen Personen… arme Personen, sind in der Zeit…
Hier ist es, das, das es nicht Rich hat, in der Wahrheit.
Nicht gleichmäßig, lassen Sie uns sagen, denen es reiche arme Personen hat oder!
Es hat nur Zeit und Ewigkeit…
Es ist dort, daß wir Armen der Wahrheit sind, oder Rich! …
POOR PERSONS
Automatically translated into English thanks to WorldLingo
Who is poor?
Who is? Then? …
You are. That you do not have reason…
You are that you are noble!
I am and you, that money, we do not have…
All the man, is poor.
All the human being, is without, of the good intens.
All are, without gold and silver, but they only have copper.
The rich ones are poor… Always…
The poor persons… poor persons, are in the time…
Here it is, that it does not have rich, in the truth.
Not even, let us say, that it has rich poor persons or!
It has only time and eternity…
It is there that we will be poor of truth, or rich! …
FATTIGA PERSONER
Automatically translated into Swedish thanks to WorldLingo
Är vem fattig?
Är vem? Därefter? …,
Du är. Att du inte har att resonera…,
Du är att du är nobel!
Förmiddag I och dig, de pengar, har vi inte…,
Alla man, är fattig.
Alla människa, är without, av de bra intensna.
Alla är, utan guld- och försilvrar, men de har endast att förkoppra.
De rika är fattiga…, Alltid…,
De fattiga personerna…, fattiga personer, är i tiden…,
Här är det, det som det inte har rich, i sanningen.
Låt oss något att säga, att den har rika fattiga personer eller, inte ens!
Det har endast tid och evighet…,
Det är där att vi ska är fattiga av sanning eller rich! …,
ПЛОХИЕ ЛЮДИ
Automatically translated into Russian thanks to WorldLingo
Плох?
? После этого? …
Вы. Что вы не имеете причину…
Вы что вы благородны!
Я и вы, та деньг, мы не имеем…
Полностью человек, плох.
Полностью людское существование, снаружи, хороших intens.
Все, без золота и серебра, но они только имеют медь.
Богатые люди одни плох… Всегда…
Плохие люди… плохие люди, находятся в времени…
Здесь оно, то, котор оно не имеет богатые люди, в правде.
Ровно, препятствуйте нам сказать, которым оно имеет людей богатые люди плохих или!
Оно имеет только время и вечность…
Оно там что мы будем бедными правды, или богатые люди! …
SLECHTE PERSONEN
Automatically translated into Dutch thanks to WorldLingo
Who is slecht?
Who is? Dan? …
U bent. Dat u geen reden… hebt
U bent dat u edel bent!
Ik ben en u, geen die het geld, wij… heeft
Al man, is slecht.
Al menselijk wezen, is buiten, van goede intens.
Allen zijn, zonder gouden en zilveren, maar zij hebben slechts koper.
De rijke zijn slecht… Altijd…
De slechte personen… de slechte personen, zijn in de tijd…
Hier is het, die het geen rijken, in de waarheid heeft.
Niet zelfs, zeggen, dat het rijke slechte personen heeft of!
Het heeft slechts tijd en eeuwigheid…
Het is daar dat wij van waarheid, of rijken slecht zullen zijn! …
أشخاص فقيرة
Automatically translated into Arabic thanks to WorldLingo
الذي يكون فقيرة?
الذي يكون? بعد ذلك? …
أنت. أنّ لا يتلقّى أنت سبب…
أنت أنّ أنت نبيلة!
أنا وأنت, أنّ مال, لا يتلقّى نحن…
[ألّ ث] رجل, فقيرة.
[ألّ ث] كائن إنسانيّة, بدون, من ال [إينتنس] جيّدة.
كلّ, دون نوع ذهب وفضة, غير أنّ يتلقّى هم فقط نحاسة.
الغنيّة أحد فقيرة… دائما…
الأشخاص فقيرة… أشخاص فقيرة, في الوقت…
هنا هو, أنّ هو لا يتلقّى أغنياء, في الحقيقة.
تركتنا لا يتساوى, قلت, أنّ هو يتلقّى أشخاص غنيّة فقيرة أو!
هو يتلقّى فقط وقت وأبديّ…
هو هناك أنّ سيكون نحن فقراء الحقيقة, أو أغنياء! …
disponible también en: 